EmpresarialConformidade
Utilização previsível da API
- Limites transparentes
- Sem faturação por tokens
- Fluxos de trabalho claros
Porquê escolher Prompsit API?
À medidaPrivacidade
Privada por conceção
- Sem treino com o texto dos clientes
- O conteúdo dos segmentos fica fora dos registos de pedidos
FiabilidadeEscala
Preparada para produção
- Tarefas assíncronas em fila
- Objetivos de disponibilidade
- Entrega eficiente
TransparênciaAbertura
Encaminhamento de TA transparente
- Metadados do motor
- Componentes de TA de código aberto
FicheirosCLI
Formatos de ficheiro e gestão de etiquetas
- Office e legendas
- Formatos para programadores
IdiomasVariedades
Pares e variantes únicos
- Conversão de variedades
- Suporte a línguas com poucos recursos
Concebida para mais do que traduzir os principais idiomas
Combine TA neuronal, motores baseados em regras e conversão de variantes numa só integração.
Idiomas suportados
EnglishGermanFrenchSpanishPortugueseCatalanGalicianDanishNorthern SamiItalianDutchPolishRussianArabicChineseJapaneseKoreanUkrainianNorwegian BokmalNorwegian Nynorsk
Variantes regionais
English (US)English (UK)Portuguese (Brazil)Portuguese (Portugal)French (Canada)French (France)Spanish (Spain)Spanish (Latin America)ValencianValencian GVAValencian university style
Mozilla & OPUS-MT
Tradução automática neuronal
TA neuronal com CTranslate2 para tradução geral nos pares de idiomas suportados.
en↔fren↔deen↔esen↔iten↔pten↔nlen↔plen↔ruen↔aren→zhen↔jaen↔koen↔uken↔ca
Apertium
Tradução automática baseada em regras
Cobertura especializada de línguas regionais europeias.
es↔caes↔ptes→pt-BRnb↔nnes↔glda↔nbda↔nnse→nbes→ca-valenciaes→ca-gvaes→ca-uni
AltLang
Conversão de variantes linguísticas
Converte entre variantes de um idioma preservando o significado e a terminologia.
en-US↔en-GBpt-BR↔pt-PTfr-CA↔fr-FRes-LA↔es-ES
Prompsit face às APIs de TA genéricas
Uma escolha de API prática quando a privacidade, as línguas regionais e o controlo do fluxo de trabalho são importantes.
Privacidade dos dados
Prompsit
Sem reutilização de conteúdo para treino, logs sem conteúdo de segmentos, ficheiros/resultados assíncronos com retenção configurada e dados TM/corpus criados pelo utilizador sob o seu controlo.
TA das grandes tecnológicas
Retenção, logs e controlos de workflow variam conforme fornecedor, plano e integração.
Transparência do motor
Prompsit
Encaminhamento claro entre Apertium, AltLang e Mozilla & OPUS-MT.
TA das grandes tecnológicas
A visibilidade de modelos e encaminhamento varia conforme fornecedor e funcionalidade.
Línguas regionais
Prompsit
Cobertura de catalão, galego, variantes do norueguês, sami setentrional e variedades linguísticas.
TA das grandes tecnológicas
Bom suporte dos principais idiomas, com cobertura regional e de poucos recursos variável conforme fornecedor.
Opções de implementação
Prompsit
SaaS centrado em API no endpoint edge, fluxos de trabalho privados e possibilidades de implementação privada para equipas reguladas.
TA das grandes tecnológicas
As opções de implementação e conectividade privada variam conforme fornecedor e contrato.
Adequação ao fluxo de trabalho
Prompsit
Tradução, gestão de ficheiros, limpeza, pontuação e avaliação em torno de uma só API.
TA das grandes tecnológicas
Funcionalidades de revisão, QA e preparação de dados costumam ser documentadas como serviços ou workflows separados.
Fluxos de trabalho reais
Casos de uso para além da simples tradução de texto
Reutilize a API na localização de produtos, na documentação, nas necessidades linguísticas do setor público e em pipelines de qualidade de TA personalizados.
Retenção controlada
Tradução interna para setores regulados
Dá suporte a conteúdos de saúde, finanças, jurídico e setor público em que o tratamento de dados é importante.
Ficheiros de recursos
Localização de strings de UI e UX
Traduza strings de aplicações, ficheiros de recursos e textos de produto preservando os fluxos de trabalho de desenvolvimento.
Variantes regionais
Adaptação de variantes regionais
Adapte conteúdos de media, iGaming e produto entre variedades regionais de um idioma.
Documentação
Bases de conhecimento multilingues
Automatize a tradução de documentação, perguntas frequentes, conteúdos de apoio e centros de ajuda em grande escala.
Línguas regionais
Administrações e línguas regionais
Sirva línguas regionais que os fornecedores de TA genéricos costumam descurar.
Fluxos personalizados
Pipelines de revisão e qualidade
Integre a tradução em fluxos de edição, avaliação e QA específicos de domínio.
Perguntas frequentes
Tudo o que precisa de saber sobre Prompsit API
O que posso criar com Prompsit API?
Pode adicionar tradução de texto e documentos, conversão de variantes regionais, memória de tradução, avaliação de qualidade, pontuação de corpus e anotação de corpus a um produto ou fluxo de trabalho interno através de uma única API REST.
Como começo?
Solicite acesso, instale a CLI com npm install -g prompsit-cli, execute prompsit login ou autentique-se na API REST através de /v1/auth/token. A documentação interativa atual da API está disponível em edge.prompsit.com/docs.
Como é tratado o texto dos clientes?
O texto dos clientes não é reutilizado para treino. Os registos de pedidos evitam o conteúdo dos segmentos de origem, enquanto os dados das tarefas assíncronas seguem uma retenção controlada para que os ficheiros carregados e os resultados das tarefas possam ser limpos automaticamente.
Como são medidos a utilização e os limites?
A utilização baseia-se em caracteres, taxas de pedidos, bytes de corpus e tarefas concorrentes, em vez de faturação por tokens. As contas podem consultar a utilização atual através da API, e os limites de cada nível são explícitos.
Que idiomas são suportados?
Os idiomas suportados incluem inglês, alemão, francês, espanhol, português, catalão, galego, dinamarquês, sami setentrional, italiano, neerlandês, polaco, russo, árabe, chinês, japonês, coreano, ucraniano, norueguês bokmål e norueguês nynorsk. O endpoint /v1/translation/languages expõe a matriz de pares ativa.
Consegue traduzir ficheiros e preservar a estrutura?
Sim. A tradução de documentos é executada como uma tarefa assíncrona e suporta ficheiros Office, PDF para DOCX, XLIFF, PO, JSON, YAML, HTML, Markdown, CSV/TSV, legendas, XML e texto simples, com deteção de formatos disponível a partir da API.
Como funciona a seleção do motor?
A API expõe os pares disponíveis através de /v1/translation/languages, e os pedidos são encaminhados consoante o par e o perfil suportados para Apertium, AltLang ou Mozilla & OPUS-MT.
Suporta fluxos de qualidade e de dados?
Sim. A API inclui pontuação de qualidade com métricas como BLEU, chrF, MetricX e COMET, além de fluxos de pontuação e anotação de corpus para a preparação de dados e os pipelines de revisão.
Em que se diferencia do DeepL, do Google Cloud Translation ou do Amazon Translate?
Essas plataformas dão ênfase a grandes APIs de TA de uso geral, tradução de documentos, glossários, quotas e integração na nuvem. A Prompsit API foca-se nos controlos de privacidade, no encaminhamento de motores transparente, na cobertura de línguas regionais, na conversão de variantes, nos fluxos de trabalho para programadores centrados na CLI e nas ferramentas de qualidade/dados de TA em torno da mesma API.
Construa fluxos de tradução privados com a Prompsit API
Comece com uma chave, teste a API e ligue a tradução, a gestão de documentos e a avaliação de qualidade ao seu fluxo de trabalho de produto.