Prompsit est une compagnie consacrée aux technologies de la langue, avec un accent particulier sur la traduction automatique. Nous appliquons les derniers progrès dans ce domaine aux besoins de traduction et de gestion documentaire et terminologique de nos clients.
Notre connaissance sur le fonctionnent des processus de traduction et sur comment la technologie peut les améliorer nous donne la capacité de pouvoir gérer efficacement la génération de contenus multilingues.

Pour ce faire, nous soutenons fermement les logiciels libres car nous connaissons les avantages qu’ils entraînent autant pour nous que pour nos clients:

• la disponibilité du code fait possible de l’adapter, l’améliorer ou de créer des nouvelles applications, ce qui bénéficie toute la communauté d’utilisateurs;
• la liberté de distribuer le programme favorise son extension et son implantation, de sorte que l’offre de nouveaux services liés est stimulé;
• personne n’est pas lié à un seul fournisseur lorsque qu’elle souhaite modifier ou étendre le produit: on ne crée pas de la dépendance mais de la confiance

En tant que développeurs actifs de la plate-forme de traduction automatique Apertium dès son origine, aussi bien de sa technologie que de ses paires de langues, nous pouvons l’adapter aux besoins de nos clients. Nous avons aussi expérience dans la création de systèmes statistiques basés sur l’hybridation des technologies d’Apertium et Moses.

Notre participation active dans celui-ci et d’autres projets de développement collaboratif nous donne la capacité de savoir gérer des projets de logiciels libres.

Voyez de façon plus détaillée qu’est-ce que qu’on fait dans nos sections services et produits.