Prompsit es una empresa dedicada a las tecnologías lingüísticas, con especial énfasis en la traducción automática. Aplicamos los últimos avances en este campo a las necesidades de traducción y gestión documental y terminológica de instituciones y empresas. Nuestro conocimiento de cómo funcionan los procesos de traducción y de cómo puede ayudar la tecnología a mejorar dichos procesos nos da la capacidad de poder gestionar eficientemente la generación de contenidos multilingües.

Para hacerlo, apostamos decididamente por el software libre porque conocemos los beneficios que conlleva, tanto para nosotros como para nuestros clientes:

• gracias a la disponibilidad del código, es posible adaptarlo, mejorarlo o crear nuevas aplicaciones para el mismo, lo cual beneficia a toda la comunidad de usuarios;
• la libertad de distribución del programa fomenta su extensión e implantación, de forma que se potencia la oferta de servicios a su alrededor;
• todo esto provoca que nadie esté ligado a un único proveedor cuando quiera modificar o ampliar el producto: no se crea dependencia sino confianza.

Como desarrolladores activos de la plataforma de traducción automática Apertium desde su inicio, tanto de su tecnología como de sus pares de lenguas, podemos adaptarla a las necesidades de nuestros clientes. También tenemos experiencia en la creación de sistemas estadísticos basados en la hibridación de las tecnologías de Apertium y Moses.

Nuestra participación activa en éste y otros proyectos nos da la capacidad de saber gestionar proyectos de sotfware libre.

Podrá ver de manera más detallada qué hacemos en nuestras secciones de servicios y productos.