Que é Prompsit?

Prompsit Language Engineering é uma empresa que se constrói sobre dois pilares básicos: a tradução automática e o software de código aberto. Prompsit oferece serviços relacionados com a tradução automática para agilizar e personalizar os processos de tradução de instituições, empresas e particulares. Para isso aposta pelo desenvolvimento de produtos de código aberto com o objectivo de compartilhar recursos linguísticos e informáticos e os pôr ao serviço de sua comunidade de utentes.

Que fazemos?

Prompsit oferece os seguintes serviços:

• Implantação de sistemas de tradução automática na empresa
• Criação e adaptação de dados linguísticos a domínios específicos
• Manutenção dos produtos desenvolvidos e dos dados linguísticos associados
• Desenvolvimento de novas ferramentas ao serviço da tradução automática
• Formação e acessoramento sobre tecnologias de tradução automática
• Consultoría sobre tradução automática e localização de software
• Serviços de tradução através de internet

Para conhecer outros produtos ou serviços, contate conosco.

Tecnologia Prompsit

Prompsit põe a seu serviço uma tecnologia de tradução automática baseada em código aberto com uma estrutura modular facilmente adaptável a diferentes propósitos e com o uso de estándares tanto para a programação do motor de tradução como para a codificação dos dados linguísticos dos pares de línguas disponíveis. Os tradutores de Prompsit são rápidos e oferecem uma boa qualidade de tradução que melhora constantemente graças a uma manutenção contínua.

Quem somos?

Os fundadores de Prompsit provêm o grupo de investigação Transducens do Departamento de Linguagens e Sistemas Informáticos da Universidade de Alicante.

Neste grupo desenvolveram-se os tradutores interNOSTRUM (castelhano-catalão), o Tradutor Universia (espanhol-português) e os tradutores de código aberto da arquitectura OpenTrad (castelhano-catalão, castelhano-galego, castelhano-euskera).

Informação de contacto

Se deseja mais informação a respeito dos serviços que oferece Prompsit, pode se dirigir a:

Prompsit Language Engineering, S.L.
Pol. Ind. Canastell. Ctra. Agost, 77. Despacho 3.
03690 Sant Vicent del Raspeig (Alicante)
e-mail: info@prompsit.com