Innova es nuestra línea permanente de I+D+i en tecnologías lingüísticas. La confianza de nuestros clientes y nuestra capacidad investigadora impulsan esta línea abierta de creación de herramientas lingüísticas y aplicaciones novedosas.

Nuestras innovaciones más recientes son:

Traductores híbridos Apertium-Moses

Traductores híbridos libres para lenguas no emparentadas

  • Alternativa a Apertium (traductor basado en reglas) para lenguas no emparentadas.
  • Basados en dos plataformas libres de traducción automática: Apertium y Moses.
  • Utilizan información lingüística para mejorar el desempeño de la traducción automática estadística.

Personalizables, sólidos y de calidad

  • Adquisión y filtrado de corpora semiautomáticos.
  • Personalización de vocabulario y expresiones regulares.
  • Estabilidad terminológica, numérica, de puntuación y de mayúsculas/minúsculas.
  • Gran variedad de formatos soportados.
  • Más de 18 traductores funcionando en entornos de producción con resultados excelentes.
  • Traductores modulares y en proceso de mejora continua.

Servidores de traducción híbridos de bajo coste

  • Entrenamientos basados en corpora propios, públicos y los particulares del cliente.
  • Personalizaciones basadas en terminología del cliente o extraída por nosotros.
  • Listos en 5 días como servicio de uso a demanda.

Extractium: extractor y clasificador de información

Identifica información relevante en cualquier texto

  • Alimentado por diccionarios y reglas personalizadas por idioma.
  • Disponible en español, en portugués y en inglés.
  • Personalizable para usos y lenguas concretos.

Usos: nubes de etiquetas, catálogos, inteligencia

  • Nubes de etiquetas para blogs y webs que identifican personas, organismos y lugares.
  • Recopilación automática de datos para catálogos, bases de datos, etc. a partir de boletines oficiales y otras fuentes de información.
  • Filtrado y estructuración de información para operaciones de inteligencia.

Categorías identificadas

  • Nombres: de lugares y de personas físicas o jurídicas.
  • Direcciones: postales, URL's, e-mails.
  • Expresiones numéricas: teléfonos, matrículas, IP's.

Opinum: analizador de sentimiento

Clasifica opiniones como positivas y negativas

  • Clasificador basado en técnicas estadísticas.
  • Entrenado con corpus de opiniones de un ámbito específico.
  • Personalizable por ámbitos y lenguas.

Usos: feedback, análisis, decisiones

  • Filtrado de feedback de usuarios en blogs y webs.
  • Análisis de productos y servicios en el mercado.
  • Toma de decisiones estratégicas.

Caso de estudio: sector bancario, 81% de acierto

  • Probado para opiniones sobre productos financieros.
  • Entrenado con un corpus de 9320 opiniones en español.
  • Distingue entre varios grados de positividad y negatividad.
  • Tasa de acierto del 81%.

¿Quieres saber más sobre estas tecnologías o sobre cómo podemos cubrir nuevas necesidades que se planteen en tu línea de producción? Descríbenos tu caso a través del formulario de la derecha y nos pondremos en contacto contigo en breve.

Y para hacerte una idea de cómo son estas aplicaciones, visita nuestra área Prompsit Aplica y aprende más sobre ellas en Nuestra Tecnología.