Innova és la nostra línia permanent de R+D+i en tecnologies lingüístiques. La confiança dels nostres clients i la nostra capacitat investigadora impulsen aquesta línia oberta de creació d’eines lingüístiques i aplicacions noves.

Les nostres innovacions més recents són:

Traductors híbrids Apertium-Moses

Traductors híbrids lliures per a llengües no emparentades

  • Alternativa a Apertium (traductor basat en regles) per a llengües no emparentades.
  • Basats en dues plataformes lliures de traducció automàtica: Apertium i Moses.
  • Utilitzen informació lingüística per a millorar el rendiment de la traducció automàtica estadística.

Personalitzables, sòlids i de qualitat

  • Adquisión i filtratge de corpora semiautomàtics.
  • Personalització de vocabulari i expressions regulars.
  • Estabilitat terminològica, numèrica, de puntuació i de majúscules/minúscules.
  • Gran varietat de formats suportats.
  • Més de 18 traductors funcionant en entorns de producció amb resultats excel·lents.
  • Traductors modulars i en procés de millora contínua.

Servidors de traducció híbrids de baix cost

  • Entrenaments basats en corpora propis, públics i els particulars del client.
  • Personalitzacions basades en terminologia del client o extreta per nosaltres.
  • A punt en 5 dies com a servei d'ús a demanda.

Extractium: extractor i classificador d'informació

Identifiqueu informació rellevant en qualsevol text

  • Alimentat per diccionaris i regles personalitzades per idioma.
  • Disponible en espanyol, en portuguès i en anglès.
  • Personalitzable per a usos i llengües concrets.

Usos: núvols d'etiquetes, catàlegs, intel·ligència

  • Núvols d'etiquetes per a blogs i webs que identifiquen persones, organismes i llocs.
  • Recopilació automàtica de dades per a catàlegs, bases de dades, etc. a partir de butlletins oficials i d'altres fonts d'informació.
  • Filtratge i estructuració d'informació per a operacions d'intel·ligència.

Categories identificades

  • Noms: de llocs i de persones físiques o jurídiques.
  • Adreces: postals, URL's, e-mails.
  • Expressions numèriques: telèfons, matrícules, IP's.

Vols saber més sobre aquestes tecnologies o sobre com podem cobrir noves necessitats que es plantegen en la vostra línia de producció? Descriviu-nos el vostre cas a través del formulari de la dreta i us contactarem en breu.

I per a fer-vos una idea de com són aquestes aplicacions, visiteu la nostra àrea Prompsit Aplica i apreneu més sobre elles a La nostra Tecnologia.