Bicrawler: Enriqueça suas TMs com sites multilíngues

Bicrawler é uma ferramenta web gratuita que permite à você, com um par de cliques, obter o conteúdo de um site multilíngue em formato TMX com todas as frases paralelas disponíveis. Bicrawler leva a cabo diferentes procedimentos para garantir uma saída fiável: segmenta orações, alinha, paraleliza, limpa e apresenta para você as orações que se relacionam em formato TMX.

Se quer utilizar Bicrawler, visite http://bicrawler.com, inicie a sessão com sua conta de Google, escolha um par de línguas e um site, e espere os resultados! Talvez demore um pouco em processar toda a informação da página web mas você poderá ir comprovando o andamento do processo em todo momento na interface.

Bicrawler é grátis durante 1 hora. Se precisar de mais tempo ou pares adicionais de línguas, ponha-se em contato com o suporte técnico de Prompsit em info@prompsit.com.

Bicrawler

https://es.slideshare.net/jojumarca/enriching-tmx-with-multilingual-websites-bicrawler

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.