OLE 2015 – 2ª Competición Lingüística de España

Hoy, 3 de julio de 2015, se han realizado la entrega de trofeos de la OLE 2015, la presentación y la jornada de entrenamiento al equipo internacional que representará a España en la 13th International Linguistics Olympiad (IOL) en Blagoevgrad, Bulgaria del 20 al 24 de julio.El acto de entrega ha estado presidido por Gema Ramírez, directora de Prompsit Language Engineering, y Antonio Toral, investigador de la Dublin City University que coorganiza la OLE.Los ganadores han sido:

Campeón por grupos:

María Andrés GonzálezIES Lluís Vives

[Continuar leyendo →]

OLE2015

Traducir sin sufrir

Hoy hemos estado en los Desayunos UMH repasando con emprendedores, PYME's y algunos amigos de la UMH cómo es posible adoptar diferentes estrategias para "Traducir sin sufrir" en el actual mundo multilingüe.Con datos tan reveladores como los extraídos de la encuesta 'Can't Read, Won't Buy', realizada por Common Sense Advisory, como por ejemplo que: el 87% de clientes que hablan inglés NO compra online productos o servicios que NO estén en su idioma, o que, de los 3.000 encuestados (en más de 9 países), un 55% compra SÓLO en webs con información en su idioma, resulta clave

[Continuar leyendo →]

Traducir sin sufrir

Ganadores de la primera Olimpiada Lingüística de España OLE

Hoy, 27 de junio de 2014 se ha realizado la entrega de premios de la primera Olimpiada Lingüística de España (OLE) en el salón de actos del edificio Quórum III de la UMH.Los ganadores han sido:

Campeón por grupos:

Javier Maiques FuentesIES Pare Vitòria (Alcoi)
Jorge Garcia CarrascoIES Pare Vitòria (Alcoi)
Raúl López VivoIES Pare Vitòria (Alcoi)
Gracia Lloret CalvoIES Pare Arques (Benilloba)

Subcampeón individual:

Eduardo García Padilla Laude Newton College (Elche)

Campeón individual:

Andrea Briones Fernández

[Continuar leyendo →]